Når Esmeralda og Delfina leser om de sjeldne havnøkkene, bestemmer de seg for å dra på sin egen oppdagelsesferd – helt uten at noen andre vet om det. Langt fra Skjellstrand og det kongelige slottet oppdager de et vakkert skimrende korallrev. Og skjult i revet skimter de tre små, glitrende havnøkker.

Sammen finner Esmeralda og Delfina ut at en havfrueprinsesse ikke alltid kan følge reglene – noen ganger må hun rett og slett følge hjertet!