- Nils Brua og je skal dra på sommarsferie vi! slapp det ut av meg. - FERIE? Slikt tull er det ingen som driv med her i grenda! Vi må arbe støtt vi, sa han far. Men ferie blir det: Vidar Sandbeck gjenoppliver to innholdsrike sommerdager og forteller om den store turistferden til Hamnehagan, fler hundre meter hjemmefra. Det er heldig for Påsan at han har en kamerat med mot og hjertelag - og dertil et hvitt kremmerhustelt! Men augustnettene er mørke og fulle av lyder, og dessuten er det et stor mysterium hva folk egentlig foretar seg når det er ferie.