Husker du at sjøormen Ruffen fant sin hjertevenn Hamayoko i fjor? Nå vil lykken ingen ende ta – Hamayoko venter egg! Og i egget befinner det seg ikke bare én, men TO arvinger, både en liten sjøormjente og en dragegutt! Dramatikken blir derfor meget stor når drageegget kidnappes av mennesker med slu planer, helt til London! Her plasseres det på museum, omgitt av strenge vakter, så menneskene skal få se på sjeldne dyr i bur. Heldigvis har Ruffen både gode venner og en stor familie, og både mus og drager mobiliseres på modigste vis når redningsaksjonen settes i gang. Episk, storslått, politisk – slik bare Tor Åge Bringsværd og Thore Hansen gjør det.