Mona og Lillian har sommerjobb på et stille og fredelig pensjonat ved kysten. Men freden varer ikke lenge.

Mystiske gjester dukker opp, og smykker og penger forsvinner fra rommene. Det befinner seg altså en tyv på pensjonatet, spørsmålet er hvem det er. Mistanken faller på Mona. De andre sporhundvalpene blir tilkalt. Lillian hjelper til med å renvaske Mona, som er uskyldig.