Camilla fortviler. Hvordan kan hun velge mellom to menn hun elsker like høyt? Tvilen river henne nesten i stykker, men hun vet at hun er nødt til å ta et valg ...

- Om jeg bare kunne love deg noe her og nå, hvisket hun. Jeg er veldig glad i deg, Tobias, men Magnus og jeg er gift, og vi har et barn sammen. Dette er utrolig vanskelig, og jeg ber om tid sånn at jeg får tenkt meg ordentlig om. Så jeg kan finne ut av hva jeg må gjøre. Skjønner du det?

Magnus hjelper Torunn Brekke med å pusse opp pensjonatet, og Nikoline har et godt øye til odelsgutten Sebastian. Samtidig skjer det mystiske ting i bygda ...