Nola drar nok en gang til den hemmelige verdenen Pandoria. Men det viser seg raskt at hun har valgt feil dag å vende tilbake på. Det er nemlig Pandorias nasjonaldag, og gatene er stappfulle av mennesker. Det er nærmest umulig for Nola å holde seg skjult! Heldigvis har kurmannen Anton kamuflasjepulver. Men Anton trenger hjelp fra Nola og vennene til å løse et mysterium, noen stjeler nemlig de magiske plantene han dyrker. Klarer Nola og vennene hennes å avsløre tyven og finne ut hva de stjålne plantene blir brukt til?

Kyprians hemmelighet er den andre av i alt fem bøker i serien Spilledåsen.