Til Theas store forbauselse blir hun oppsøkt av en av Irmelins medsammensvorne. Hun røper hva som skjedde med gullsmykket. I København nærmer nedkomsten nærmer seg, og Juliane blir forferdelig dårlig. Jostein forstår at det står om livet til mor og barn. Han roper på hjelp, men ingen hører ham. – Jeg klarer ikke! skrek Juliane og sank tilbake i sengen igjen. Jostein så redselslagen på henne. Hun hadde åpne øyne som stirret rett opp i taket. – Hører du, Juliane? Ungen må ut! Du kan ikke bare dø! En rallende lyd var alt som hørtes. – Frøken Krag, for pokker! brølte han. – Kom og hjelp meg!